文本解析 29J§ !J 曼………… 《厄舍古屋的倒塌 的生态 批评视角 颜健生 在19世纪美国浪漫主义作家群中,很少有人像爱伦・坡 那样能够用无比犀利的眼光来观照自然生态。在多数评论家 惊叹于他娴熟的象征主义艺术手法的运用、惯于在人类心理 活动与可感知语言形式中找到最佳契合点的同时.我们也应 该看到他的作品所表现出来的死亡和复活的主题.该主题意 在警示人类文明进程必将会遭遇到与自然生态尖锐冲突的一 个阶段。因此,透过短篇《厄舍古屋的倒塌》中对厄舍古宅 的阴森恐怖场面的描写,人们隐约发现一场生态危机正在悄 悄地逼近。爱伦・坡那长于描写幽暗破败哥特式古宅里鬼魂 出没故事的风格确实使人回想起欧洲中世纪教会统治下人类 生存的困境。但更让现代人去反思人类如何与自然和谐相处。 细读该小说不难发现,爱伦・坡似乎在以某种方式传递一个 信息,即由人类社会引起的自然生态的某些失衡正在威胁着 人类赖以生存的家园,工业化导致人性异化的现象越来越显 著.一场生态灾难可能就要来临。 生态批评回顾 “生态批评”是运用跨学科知识来对文学与环境之间关 系进行研究的一种文学批评理论。它有较为宽泛的研究方法 诸如“绿色研究”、“文化研究”、“生态诗学研究”、“环境 文学批评研究”等。当代生态批评作家或学者则更多的是以 一种十分严肃的态度来检视人类生存危机,提出忧患意识, 并通过集中关注文学对自然生态与人类社会关系的描述,来 倡导全人类共同参与到保护人类赖以生存的家园的行动中去。 因此,生态批评常常指向对潜藏于文学作品中的生态价值研 究,确切地说就是作品中所要凸显的“自然”这一主题,其 中包括人类对环境恶化的感知.以及对这种恶化产生根源的 清醒认识,从而为最终找到解决环境危机的办法提供参考等。 “生态批评”一词最早出现在1978年美国学者威廉・吕 科特发表的《文学与生态》一文中。吕科特指出,应该将生 态及生态的理念用于文学的研究,但当时他的观点并未引起 多大关注.只是到了1989年美国“西部文学研究会”的召 开.该批评术语才引起人们普遍重视。当时身为康奈尔大学 研究生的谢里尔・格洛特费尔蒂重新启用了该名称,并力主 用它来取代原先人们所熟悉的“自然文学研究”,进而扩展 这个领域的研究范围,这一倡议随即得到赞同。当时的西部 文学研究会会长、俄勒冈大学英语教授格伦・洛夫在同一会 议上发表了题为《重新评价自然》的演讲,从此生态批评一 词开始频现于论文、评论、学术专著、文学选集及高校教学 大纲之中。1996年美国还出版了第一部关于生态批评的文集 ——《生态批评读本》。在英国,彼得・巴里认为生态批评 是文学理论发展的必然趋势.是旨在用绿色手法诠释文学的 文学批评首次在文学理论著作中的注册。而在法国。20世纪 80年代.女权主义者已经应用生态批评意识来审视女性权利 问题。法国女作家弗朗索瓦丝・德奥博纳号召现代女性发起 一场生态革命来拯救地球,认为只有打破传统父权制下的 “逻各斯”中心主义,两性之间以及人类与非人类的自然之 间的新型关系才能建立起来。国内生态批评散见于文学评论 及学术专著.其中程虹教授对生态批评做了一个比较全面的 阐释。当今,伴随着全球工业化的不断发展和由此带来的一 系列的严重后果,生态批评越来越成为一个流行的批评术语。 虽然生态批评可以说是与自然文学一脉相承的,两者均 在很大程度上受到田园文学、浪漫主义及经验主义的影响。 但是.自然主义文学侧重点在于描写.而生态批评则强调研 究。视野已从自然扩展到了生态.并力主“以生态批评的眼 光来阅读文本”或“以生态为取向的阅读”,既包括对预测 和想象未来生态灾难的作品评述,也包括对历史经典作品的 重读。按照后现代主义生态观描述,在高科技发达的今天, 人与自然都趋于物化.野生自然逐渐消失,人对物质的需求 虽然得到了极大的满足,但这种满足是建立在人对自然的统 治和任意使用基础之上的,它无疑切断了人类在地球上赖以 吸取营养的根。而作为爱伦・坡最有影响的一部经典小说之 一,《厄舍古屋的倒塌》的背景是破败凋零的荒野,主人翁 则是患有奇怪家族病的兄妹俩,在这种环境下,生命显得异 常脆弱,消亡是不可避免的。因此,笔者认为,运用生态批 评理论来解读该作品是比较恰当的选择。 《厄舍古屋的倒塌》中的生态批评视角 《厄舍古屋的倒塌》是爱伦・坡最著名的心理恐怖小说 之一。故事描述主人翁罗德里克与胞妹玛德琳生活在厄舍家 族的古宅里的情景,古宅偏僻破败,阴森恐怖。罗德里克感 觉身患无以言状的怪病,遂邀请好友即叙述者前来与他同住 一段时间,以便康复身体。如同厄舍家族的所有男人一样, 罗德里克酷爱音乐和艺术.他所创作的画奇特而复杂,仿佛 充满一股来自地表以下强烈的黑暗力量蓄势待发。更令人奇 怪的是玛德琳同样患上这种怪病,而且每况愈下,很快,玛 德琳停止了呼吸。深深地爱着胞妹的罗德里克相信她只是睡 着了.拒绝将她埋葬.而是邀请好友帮他一起将玛德琳的尸 体放进古宅的地窖中保存两个星期。一个电闪雷鸣的夜晚, 当好友为罗德里克朗读古书故事情节时古宅回应起类似可怖 声音,惊诧之间,玛德琳灵魂再现,罗德里克因惊恐倒地, 好友夺路逃出古宅,身后一声巨响,借助电光,他看见厄舍 古屋消失于湖中。 1.社会生态视角 视角分析是小说文本解读最常用的一种方法之一,传统 视角分析一般从故事层和话语层两个方面切入,深入探讨全 知视角和有限视角问题。全知视角中作者讲述自己看到的故 事.作者充当“观察之眼”。读者“面对”作者。 “倾听” 他讲故事:有限视角则让故事中的某个人物讲述所发生的事, 读者充当“观察之眼”。看到叙述者的意识活动在舞台上表 暖