何易展 唐诗田翻‘ 胃城，，所指 小学语文试卷有一试题，是问王维《送元二使 城并非唐时的主城，而应是城郊之地。从温庭筠（或 安西》（一作《渭城曲》）中“渭城”指现在何地？陕西 政区地图说，在今咸阳市辖区有渭城镇，位于西安 周贺）《送李亿东归》的“黄山远隔秦树，紫禁斜通渭 城”，也可以看出渭城是与京城（紫禁）相通连而并 非一地。京城繁华之地决不可能“草色迷人”，而只 市西北、咸阳市东北方向。此“渭城”是否就是王维 诗中的“渭城”呢？倪木兴注《王维诗选》（人民文学 出版社１９８８年版）于《观猎》诗篇中注：“渭城：秦时 咸阳城，汉时改称渭城，在长安西北、渭水北岸。”此 说解释了“渭城”名称由先秦至唐的沿革，但对于今 天的具体位置并没有说得很清楚。王怀友注《王维 诗选注》（陕西人民出版社，１９８８年版）于《送元二使 安西》诗下的注，基本上与倪木兴说相同，只将“今 长安”换成了“今西安”。 有京郊或许才可称有芳草野树，故温庭筠《偶题》才 云：“微风和暖日鲜明，草色迷人向渭城。”谭用之 《渭城春晚》：“秦树朦胧春色微，香风烟暖树依依。 边城夜静月初上，芳草路长人未归。折柳且堪吟晚 槛，弄花何处醉残晖。钓乡千里断消息，满目碧云空 自飞。”这明显可见渭城属“边城”，为秦旧城，故云 “秦树朦胧春色微”。渭城同时也应为唐时迎来送往 之所，故有“芳草路长人未归”和“折柳”“弄花”句。 另如韩翊《送李明府赴滑州》：“渭城寒食罢，送客归 远道。” “渭城”作为地名，在《全唐诗》中多次出现，它 的旧址到底在何处呢？倪木兴、王怀友、陈铁民、张 清华、陈贻掀注王维诗都将其范围大致圈定在渭水 之北。现在的渭城镇及咸阳主要城区都在渭河以 在唐代王维及李白之世，渭城似也是京城文人 闲来近郊游赏所在。岑参《首春渭西郊行，呈蓝田张 二主簿》云：“回风度雨渭城西，细草新花踏作泥。” 李白《送别》云：“斗酒渭城边，垆头耐醉眠。”崔颢 《渭城少年行》：“双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭 桥。渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。”这里都写 到了文人在京郊的生活行迹。由此推衍开来，“渭 北，与之不悖。邓安生等译《王维诗选译》（巴蜀书社 １９９０年版）进一步指出：“渭城：本为秦都咸阳城，汉 时因其南临渭水，改名渭城，治所在今陕西咸阳市 东北三十里。”陈铁民《王维诗注》（三秦出版社， ２００４年版）中亦说：“（渭城）故址在今陕西咸阳市东 北二十里。此处借指长安。”“（渭城）至唐时，属京兆 城”确有泛指长安故都之意，如韦庄《、７开阳间》：“雁 带斜阳入 胃城”，当指长安故都（地）。 渭城作为北出京城的郊地，由此往来则既可达 府成阳县辖地，在今陕西咸阳市东北。”其余如张清 华、陈贻．脓也都认为 胃城泛指或借指京都长安。 作为实指的“渭城”，应该是出入京都的交通要 道。《新唐书．夕 戚列传》载：“太后崩，诏（李）俪为桥 道置顿使，啬官费，物物裁损为可喜者。梓宫至灞 桥，从官多不得食。始议更造渭城门，计钱三万，俯 以为劳，不听”。当时由长安东行必经由渭城至灞桥 而东。 于西北，亦可通于东吴。此地有唐代常设的驿站，大 多数远行出京或入京者都在此迎来送往。杨凝《夜 泊渭津》云：“漂漂东去客，一宿渭城边。”正因为如 此，“渭城”在唐诗中也渐成送别之所的指代。故而 “渭城”有时也是离别之曲的代称，如王维《渭城曲》 （即《送元二使安西》）。崔仲容《赠歌姬》：“渭城朝雨 休重唱，满眼阳关客未归”；白居易《和梦得冬日晨 兴》：“理曲弦歌动，先闻唱渭城”；刘禹锡《与歌者何 唐诗中“风劲角弓鸣，将军猎渭城”（王维），“残 猎渭城东，萧萧西北风”（张祜），都似乎可以证明渭 二ｏ ｏ九年第六期总第一四四期 s苏轼(1037，～1101)字子瞻号东坡居士四川，，，到山东密州任太守苏轼与山东的第二次亲密接触。；眉山人北宋中后期著名诗人词人散文家书画、、、则是十年之后于元丰八年(1085)出任登州太守，。家以及文艺评论家与父亲苏洵弟弟苏辙并称三，、“这次到任只有五天就被召还朝算起来苏轼和山东。苏”。苏轼一生在新旧党争的漩涡中浮沉神宗年间。一的亲缘只有短暂的两年也给全国人民留下。但在这短短的两年里他，，王安石新党，派执政他讥笑王安石变法的诸多弊。一却以卓越的政绩和文学创作上的高度成熟给山东一端接连上书宋神宗反对变法方案遭到王安石，，，，笔宝贵的文化财富。派的排挤不得不放弃做待遇优厚的京官自请到地方任职当神宗病死继位的宋哲宗年幼高太后。，，一、／、蝗天线玛针无蝗把持朝政又重新起用司马光等旧党时苏轼也由，，地方调回京城。但当他看到新法被旧党全盘否定一，熙宁七年(1074)十二月苏轼自繁华的杭州来，又不同意司马光等人味废弃新法认为应该保留，，到山东密州任太守，。他刚到任之时就发现密州蝗，新法中有利于国计民生的条款，，因而又遭旧党疑一灾极其严重远远望去百姓用蒿草裹着蝗虫埋在路边埋了两百里地捕杀蝗虫的数量据官府不完全，忌再次离开京城被外放所以苏轼。生在官场上。，极其不得志总是，一贬再贬直至当时蛮荒的海南，统计达到了三万斛(，一斛等于十斗)“。灾情如此严”苏轼与山东的亲密接触源于他与王安石政见不合。重可那些昏庸的官吏犹言：蝗不为灾还大言不惭地说蝗虫可以为民除草“”。有的甚至他自请到地方任职期间先是在杭州任通判，，。苏轼严厉谴(太守的副手)后于熙宁七年(1074)至九年(1076)责了这些贪官污吏见死不救，不配作百姓的父母：旧人唯有何戡在更与殷勤唱渭城等都明戡》，，“”阳关三叠》(三秦出版社2003年版)为《“””。至于后人，显将渭城视为离别之曲，“”。所吟)赠歌姬》所吟诵的渭城朝雨曲(如崔仲容《“全唐诗》于王维之前并未收录有渭应该说《渭城曲》大概因送元二使安西城曲的而王维之《”，，(或作《渭城曲》送元应该就是被广泛流唱的王维《二)了使安西》，“。渭城由地点指实到离别意象的，”时感慨而歌故日曲，“”，。“由是后世歌此类送行之，”、“境域意义再衍而为送别之曲其间大概便经历了，曲或日渭城曲，““”，或日阳关三叠阳关曲”。艾由王维之世到晚唐五代这样一个演进过程。渭城曲》在唐诗三百首今译》说王维《克利等注译《唐代即被谱曲传唱收入乐府作为送别之曲名，，，达州)作者单位：四川文理学院中文系【二oo九年第六期总第一四四期
